About Extreme Heat

Extreme heat is defined as summertime temperatures that are much hotter and/or humid than average. Heat-related illnesses, like heat exhaustion or heat stroke, happen when the body is not able to properly cool itself.

Información acerca del calor extremo

El calor extremo se define como temperaturas de verano mucho más altas o condiciones mucho más húmedas de las promedio. Las enfermedades relacionadas con el calor, como el agotamiento por calor o el golpe de calor, suceden cuando el cuerpo no tiene la capacidad para enfriarse adecuadamente.

• Prevent Heat-Related Illness/Prevenir las enfermedades relacionadas con el calor
  • Tips for Preventing Heat-Related Illness
  • Consejos para prevenir las enfermedades relacionadas con el calor
• Know the Signs/Reconozca los signos
  • Learn the symptoms and what to do if you or a loved one shows signs of having a heat-related illness.
  • Aprenda los síntomas y lo que tiene que hacer si usted o un ser querido muestran signos de una enfermedad relacionada con el calor.
• Other Resources/Otros recursos
  • Find out if your household is eligible to receive a Home Energy Assistance Program (HEAP) Cooling Assistance Benefit for the purchase and installation of an air conditioner or a fan to help your home stay cool.
  • Averigüe si las personas que viven en su casa son elegibles para recibir un Beneficio de asistencia para sistemas de enfriamiento del Programa de asistencia financiera para gastos de energía del hogar (Home Energy Assistance Program, HEAP) para la compra e instalación de un equipo de aire acondicionado o un ventilador para que su casa se mantenga fresca.